最近,英文的作業,比較上軌道,所以挪了點時間開始教台灣的課本,姊姊很容易就理解整個程序,妹妹不知道是不是沒經過台灣小學的上課方式,還是中文退步,所以,有點脫線。

今天,把拔在幫美眉複習第四課,我在廚房收晚餐,聽到美眉唸:
「ㄉ--ㄢˋ,蛋!」
把拔說:「造個詞。」
「雞蛋...........、蛋糕...........、.............(停好久)」
把拔說:「警察手槍裡面有什麼?」
「飛彈」
「...............>_<......小顆一點」
「砲彈」
「.....................,ㄟ!太大顆了,造詞是對拉!我是想問你警察手槍裡那個小顆的是什麼?」
「不知道!」
把拔已經快沒力了:「子彈」
「喔~~~~~!是子彈喔!」

「下一個,ㄕ-- ㄨˇ , 薯!薯條,薯餅。」
「很好,我們說台灣的形狀像什麼?」
「雞腿!!!」
「???...............................是蕃薯!」

再來,「ㄇ--ㄢˇ,滿!」
.........(想好久)..............
經過一番導引,「滿足,滿意」
把拔又說:「我們常說,生活很幸福"什麼"滿?」
「裝滿!」
「???...........,不是,是美"什麼"?」
「沒裝滿!」
我自己都躲到冰箱的另一邊笑到要捏著嘴巴,
「.............................是﹌﹌﹌美﹌﹌滿﹌﹌﹌。」
(我聽到拼命忍住不要笑出來爹地,快要憋出內傷的聲音)

她到底是秀逗還是少根筋啊!

arrow
arrow
    全站熱搜

    Seattleym 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()